Google’s Veo 3 delivers AI videos of realistic people with sound and music. We put it to the test.