By slashing time and cost of restoration, technique could be used on paintings not valuable enough for traditional approach