As Europe pursues the vision of becoming an AI continent, the AI infrastructure boom in Germany is already exposing the limits of the energy supply and physical infrastructure. And the question remains: What price will society and consumers ultimately pay?