Discord reportedly filed confidential IPO paperwork and has pinned its hopes on a debut in March.