For our C:\ArsGames series, we look at the controls conundrum of early 3D.