The Russian government is trying to block WhatsApp in the country as its crackdown on communication platforms outside its control intensifies.