French lawmakers have officially adopted a new sports law that replaces manual domain checks with support for automated, real-time piracy blocking.