The department wants a high-tech ‘unified vision of unauthorized movement’ along the border.