Engineers and open-source maintainers reportedly overwhelmed by thousands of sloppy reports