By the end of the year, travelers should be able to refuse facial recognition scans at airport security screenings without fear it could delay or jeopardize their travel plans.