Ghost, an open source rival to Substack’s newsletter platform, has confirmed it will this year officially join the fediverse – or the open social network