rockerface
@rockerface@lemmy.cafe
This is a remote user, information on this page may be incomplete. View at Source ↗
Cis white bisexual guy from Ukraine.
Formerly @rockerface@lemm.ee
- Comment on New report claims Kingdom Come: Deliverance 2 studio fired translator to replace them with AI and "save finances" 6 days ago:
AI translator can’t even handle two-line memes half the time. Because you need deep understanding of the culture and the context even for simplest jokes to be translated appropriately - if it’s even possible to convey it close enough in another language.
If your only skillset was being a translator (or, in fact, any skill), you wouldn’t have posted a take this uninformed.
- Comment on Steam's latest update sounds like a step in the right direction for regional pricing woes 6 days ago:
Local prices going down would be pretty sweet for all countries affected. Regional pricing in Ukraine is already relatively low compared to USD, but then again we don’t have that much disposable income (even before the war).