I’ve never seen podcasts in Apple Music. Then again, I don’t go looking for them. I mainly do audiobooks… and the ones I play don’t have ads. ;)