In your case, it doesn’t like someone being rude, more like a poorly designed system. In general, I think it’s courteous to warn people about it. Like when I receive an email that would require a lengthy response, I could write “Easier to do this on the phone. Can I call you later?” and that’s always been fine.