It's pretty simple to assign custom actions and commands to the right trackpad. The left one too, but you specifically mentioned using your right thumb.