Thanks for the details. I don’t think that covers my main problem though: letting other people who are not tech savvy share their libraries with me.

A user story would be: “I want to enter a search and find the result across all my friends’ shared libraries.”