I think Steam downloads are heavily compressed, and decompressing them is CPU intensive. As soon as a download finishes, my PC`s fans crank up like a jet engine while the game or update is being installed. The Deck doesn’t have the same available overhead, so it can struggle while installing stuff.