Comment on Japanese chip flavors

GrammatonCleric@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

• flicker@kbin.social ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

  This is sugoidesu. Which translates to "Amazing."

  I can't say I find it amazing. I don't wanna eat step-on-balls flavored Doritos!

  source

  • x4740N@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

    From my learning of Japanese it basically translates to

    “It’s amazing”

    「すごい」 is also contextual and can mean amazing and bad or horrible depending on context from what I have learned

    source

    • flicker@kbin.social ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

      Did you just try to explain sarcasm to me? Hahaha!

      source