The cable from your main post is probably fine - cheapest, shitty cables won’t have e-marker chips (yours says it has one).

The issue is most likely with the port, like the other guy said. You should test all type-C ports, because sometimes the manufacturer lies and only one of them actually provides full power.