“Backordered” or “On backorder” are the normal usages as an adjective.

But “In backorder” would also be perfectly understandable.