See stuff like that just makes me laugh though.

Like I kinda get what you mean but stuff like physics glitches and weird moments like your described just make me laugh.

Even in a serious situation like a grand epic battle the sight of a deceased character model slowly vibrating before launching into the cosmos is hilarious to me.

Or in your case a widow who’s heartbroken and sobbing then the cutscene ends and she’s just “hi how can I help you today?” in a cheerful tone and I just burst out laughing