The Steam Deck generally does not use an external PC to set up. It is a PC, and can be put into a (Linux-based) desktop mode, which is generally what you’d use for any configuration beyond what the Steam menus give you.