there was just a lot of traversal back-and-forth which made me really tired of the environment

More importantly, there’s no fun traversal mechanic for getting around the large areas. Just running and jumping.