I plan to get a second dock for it, and use it in place of a stream deck for when I stream.

Be careful if you have an OLED Steam Deck. Static images will burn in pretty quickly if the software you use does not have burn in protection built in.