I’ve sort of fine the same thing. Most console games are optimized around their ‘quality’ game mode. Many games will have the quality mode be a solid locked 30 fps while performance will be a low res, blurry mess running at an unlocked frame rate between 40-55 fps. I’ll happily play at 30 fps to avoid those issues.

Do not, my friends, become addicted to 60 fps. It will take hold of you, and you will resent its absence!