the only other thing I can recommend is to make your own images for the art using the sizes indicated by steamgriddb. you can apply them yourself but its a bit of a pain in the ass. so i typically just upload my own and use the sgdboop to put them on.