You seem to have a misunderstanding of how Bazzite works. It’s just a custom Fedora Atomic spin that includes things like the deck firmware updates, drivers, and gamescope. It does not run SteamOS in a container.