I’ve cloned drives from an existing steam deck onto another brand new drive for a new steam deck. The swap you are doing should work the same without issue.