i think prisoner of war is entirely different category and can be taken for multiple reason, including but not limited to trading for other prisoners of war held by enemy, isolate them from the rest of the combatant, extract intel, so on and so forth. Hostage is very specifically meant for trading, while prisoner is meant to punish and isolate from the rest of the group.