For me it usually comes to:

• Android TV to dock the steam deck on my living room and use it as such
• Some very specific games, like PvZ2, or roblox
• Specific apps like “Stremio”, have a better touch screen experience under Waydroid compared to their flatpack version