I haven’t encountered a single game that hasn’t worked. Maybe like 5% required more than just clicking “start.”
From what I understand, it’s mostly games with anti-cheat where the devs face specifically made it so Linux won’t work. But I don’t really play MMO games so I haven’t encountered it.