Glad you found a working driver for the tablet! There are drivers available through aur, but they mention they’re deliberately out of date because the newer drivers won’t support older devices. Looks like quite a mess to identify the newest driver that would work with your device, and that would be on top of needing to find a good way to install it with the deck’s locked down file system.