Gave this a shot… something is horribly wrong with my system, for whatever reason steam could read my controller but never responded to any buttons in big picture mode.

Also, apparently my controller works as a mouse though, which is pretty neat.

I’m on atomic fedora, so I’ll try out bazzite (had no idea it was that easy to switch distros on atomic)