I ssh into it with my file browser “Dolphin” on Linux (the same that is used in the Steam Deck as well). Needs to be setup first, but then I can access the files with the file browser. And secondary I ssh into it in terminal, but that is not to transfer files, but to have access to commands execution on the device (like installing something from commandline).