The team points to glass’ optical properties and its “infinite recyclability” as reasons for turning to the material.