The hacker, who goes by Vizor, tells TechCrunch that they exploited a bug in the popular game’s anti-cheat software for months.