Plan aims to streamline approval by bringing regulators in at the beginning, potentially shaving years off the lab-to-market timeline.