Microsoft confirms a new Windows bug where Recycle Bin delete prompts display internal file names instead of actual ones.