I’ve fixed stick drift on a lot my personal controllers just by spraying some plastic-safe electric cleaner spray in around the drifting stick.

well, turns out, it was even easier. a single NES-cartridge-sty blow into the stick-well removed whatever piece of dust was in the sensor

so, if anyone else comes across this at some point: a puff of compressed air might be enough (blowing into it not recommended)