Definitely Widelands! It captures the heart of settlers 2 while also extending it in ways that were really needed to make it even more enjoyable. Also with the right controller layout it plays very ergonomically. (Use a trigger to switch to map scrolling via the touchpads)