For the sad? Probably SOMA. It’s got a pretty distinct style of horror and even though it was really popular I don’t hear a ton of people talking about it any more.

I have heard the game Lisa is an interesting mix or humor, sadness, and horror.

There’s also some interesting games on itch.io amongst all Five Nights At Freddie’s style games. The Salt Order is one of my favorites.