A troubling exposé has shined a light on a very popular VPN extension in Chrome that is taking screenshots of everything its users do.