YouTube’s plan to lure more shortform creators is paying off.