Sycophantic bots coach users into selfish, antisocial behavior, say researchers, and they love it